don't redirect after creating cards w xtion marks in name+issues

when you add a relative inclusion in place on a card ending with a question mark, then you get redirected upon saving to a plus card.