fix renaming errors that leave blank keys+example

See http://sandbox.wagn.org/wagn/new_name_same_key_bug

I renamed "image" to "Image" on wagn.org, and that broke all the cards ending in +image -- they all were left with universal keys.  (It was a nuisance to fix.)  Same thing with other lower-case card types that I renamed.