handle validation in multi-edit card creation+example

Add a recipe, give it a name, and type some letters into the "serves" field. When you click Create, you'll get a validation error that it should be a number. Correct it and click Create, and it tells you a card by that name already exists.