make append work with found_by+issues

Right now if found_by operates on a Search card that uses append/prepend, what you get is the unappended/-prepended cards.