make rendering limits catch recursions only+issue

Currently rendering limits count all inclusions, whether or not they're recursive.

Might also be possible to optimize such that non-relative inclusions on a form are only rendered once (though for permissions reasons they can't be cached with the form...)