make wildcards work in mapping+issues

Sometimes people manually prepend "www." to our current canonical URLs - e.g. www.eugeneclimate.wagn.org - and we'd like that to work.